Schwedisch-Italienisch Übersetzung für arbetskraft

lavoranti
lavoratoriI posti di lavoro vacanti necessitano di lavoratori specializzati. Lediga platser kräver specialiserad arbetskraft.A medio termine, l'Europa avrà bisogno di lavoratori. På medellång sikt behöver EU arbetskraft.Si deve garantire la libera circolazione dei lavoratori. Den fria rörligheten för arbetskraft skall garanteras.

manodoperaQuella del tabacco è una delle produzioni che richiede più manodopera. Tobaksproduktionen är en av de produktionsformer som kräver mest arbetskraft.Questi paesi adesso importano merci ed esportano manodopera. Dessa länder importerar nu i huvudsak varor och exporterar arbetskraft.Tutto ciò a favore di una manodopera non qualificata ed economica dall'Asia. Allt detta gynnar underkvalificerad, billig arbetskraft från Asien.
risorse umaneL'Unione europea necessita di risorse umane qualificate. Europeiska unionen behöver kvalificerad arbetskraft.C’è una sola misura: la ricerca di punta e la diffusione della cultura in tutte le risorse umane del nostro continente. Det finns bara en möjlig väg framåt: grundforskning och att sprida utbildning i hela EU:s arbetskraft.Le risorse devono ora essere concentrate sull’obiettivo di garantire che alle menti più brillanti siano forniti capitali transfrontalieri e risorse umane adeguati. Resurserna måste fokuseras på att garantera att de skarpaste hjärnorna får likvärdiga förutsättningar när det gäller gränsöverskridande kapital och arbetskraft.

Wörterbuch